TERMINATOR (1984)

   Первый «Терминатор». Едва ли получится сказать о нём что-то новое. Фильм давно разобрали по косточкам, просветили рентгеном и расщепили на атомы. Скрупулёзно подсчитано количество выстрелов, трупов, разбитых машин, количество фраз произнесённых Шварценеггером, всем и каждому доподлинно известно в каком именно эпизоде фильма в кадре можно увидеть собственной персоной Джеймса Кэмерона. Первый «Терминатор» появился у нас на VHS-кассетах с фирменным переводом Леонида Володарского, и назывался «Киборг-убийца». Первый «Терминатор», как и положено первой серии любого франчайза, был фильмом фундаментальным, системообразующим, заложившим основы основ, прописавшим ключевых персонажей, был фильмом положившим начало невероятной и потрясающей истории войны людей и машин. 
   Арнольду Шварценеггеру пророчили скоропостижный финал актёрской карьеры в том случае если он согласится на роль Терминатора в одноимённом фильме малоизвестного, на тот момент, режиссёра. Время расставило всё по своим местам, и, как мы теперь отлично знаем, «Терминатор» не только не погубил актёрскую карьеру Арни, но и стал для неё отличным трамплином, а сам Шварценеггер для «Терминатора» сделался «градообразующей» личностью. А ведь изначально Джеймс Кэмерон писал роль киборга-убийцы под Лэнса Хенриксена. Однако, познакомившись с Арнольдом, которого предложили продюсеры, благоразумно передумал. Впоследствии Лэнс всё-таки сыграл у Кэмерона робота, андроида Бишопа в фильме «Чужие», а в «Терминаторе» ему досталась «утешительная» роль второго плана: Хенриксен сыграл детектива Вуковича.
   История зарождения Джона Коннора началась с того, что в настоящее из будущего прибыл его отец Кайл Риз (солдата Сопротивления сыграл Майкл Бин, впоследствии не раз появлявшийся в фильмах Кэмерона). Аналогично ему прорвался сквозь время киборг Т-800 посланный из охваченного войной людей и машин будущего с единственной миссией – уничтожить до полного истребления единственную мать вождя Сопротивления Джона Коннора – Сару (самая известная роль Линды Хэмилтон). Соответственно, Кайлу надлежит будущую мать защищать, и по возможности предпринять что-нибудь этакое, чтобы его командир Джон вообще смог появится на свет божий. Сюжет, как говорится, не без странностей. Возможно поэтому за фильм долгое время никто не хотел браться. 
   Здесь и далее будут самым наглым образом нарушаться правила перемещения во времени, пояснённые Кайлом Ризом. А именно, пункт о том, что смещаться во времени способна только живая материя (потому-то гости из будущего и вываливались оттуда в чём мать родила). На резонный вопрос Зильбермана: «А как же тогда к нам прибыл киборг?», Кайл начинает что-то лепетать о том, что, дескать, киборг покрыт свежим мясом и обит гладкой бархатистой кожей, так что машина времени не почуяла разницы. Невразумительное разъяснение, в общем-то. Особенно это скажется во второй серии франчайза, где Т-1000 явно был изготовлен в вегетарианском стиле, без малейшего применения мяса. 
   Как бы то ни было, все странности и нестыковки, вроде даты упоминавшейся в начале картины или того, что Кайл Риз в 2029-м году рассекает на «Понтиаке» модели 1976-го года, никак не портят положительного впечатления от просмотра и ни коим образом не умаляют культовый статус фильма, и по сей день считающегося эталоном жанра. И, конечно же, не будем забывать о том, что именно в первом «Терминаторе» прозвучала одна из самых узнаваемых фраз в истории кинематографа со времён его сотворения, фраза не менее культовая чем сам фильм, фраза ставшая впоследствии своеобразной визитной карточкой Арнольда Шварценеггера, фраза, которой не было в сценарии, и которую Арни ляпнул с ходу, и она так понравилась Кэмерону, что он её оставил как есть. Всё это о легендарной «I’ll be back»! Так что смотрите и удивляйтесь, как в дремучие времена, которые вот отсюда кажутся чуть ли не мезозойской эрой, при минимальном бюджете и лубочных спецэффектах люди умудрялись снимать хорошее кино, о котором нынешним режиссёрам и продюсерам приходится только мечтать. Впрочем, и нам, зрителям, тоже.
"I'll be back" через 3, 2, 1...

Комментариев нет: